Julia Zaleska
Breakfast Club
oil paint, 30x30cm
Breakfast marks the start of every new day. It represents the starting point of new beginnings. Everyday we get to start over in some way, undertake a new challenge, gain new experience and better ourselves. The title references the movie "The Breakfast Club" (1985).
Śniadanie oznacza początek każdego nowego dnia. Stanowi punkt startowy nowych początków. Każdego dnia mamy szansę w jakiś sposób zacząć od nowa, podjąć nowe wyzwanie, zdobyć nowe doświadczenie i udoskonalić siebie. Tytuł odwołuje się do filmu "Klub winowajców" (1985).
Strach Ma Wielkie Oczy
pencil and marker, 50x70cm
With every new experience, new beginning we experience a range of emotions, fear among others. This piece references a polish saying „strach ma wielkie oczy” which means that due to fear we tend to hyperbolize a situation and there is nothing to be afraid of.
Z każdym nowym doświadczeniem, nowym początkiem przeżywamy szereg emocji, między innymi strach. Praca ta nawiązuje do polskiego powiedzenia "strach ma wielkie oczy", które oznacza, że z powodu strachu mamy tendencję do hiperbolizowania sytuacji, kiedy w rzeczywistości nie ma się czego bać.
Self-discovery
collage, acrylic paint, 50x70cm
The huge amount of seemingly random pictures shows the confusion and barrage of thoughts that accompanies self-discovery. Eyes, which are ever-present in this piece, symbolize the window to our soul and most private thoughts and considerations. Through them we can see the havoc that is wrecked inside a person who is trying to figure out who they are.
Ogromna ilość pozornie przypadkowych ilustracji pokazuje zamęt i natłok myśli, które towarzyszą odkrywaniu siebie. Oczy, które są wszechobecne w tej pracy, symbolizują okno do naszej duszy i najbardziej prywatnych myśli i rozważań. Dzięki nim możemy zobaczyć chaos, jaki panuje wewnątrz osoby, która próbuje dowiedzieć się, kim jest.
Evanescent Vessel
clay, 10x10x10cm
This piece represents young people as empty vessels that are open to gather new experiences and knowledge. Green symbolizes youth, growth and rebirth and the eye portrays the gateway to the soul.
Ten obraz przedstawia młodych ludzi jako puste naczynia, które są otwarte na zdobywanie nowych doświadczeń i wiedzy. Zieleń symbolizuje młodość, rozwój i odrodzenie, a oko jest bramą do duszy.
Port of the Unknown
acrylic paint, 30x30cm
The visit to the museum of the city Gdynia inspired this piece. It shows the place where thousands of people started a new life, set off into the unknown during the Great Emigration. It is a perfect symbol of new beginnings.
Inspiracją do stworzenia tej pracy była wizyta w muzeum miasta Gdyni. Przedstawia ona miejsce, w którym tysiące ludzi rozpoczęło nowe życie, wyruszyło w nieznane podczas Wielkiej Emigracji. Jest to doskonały symbol nowych początków.
For Sale
lino print, 50x70cm
This artwork was inspired by the posters present on every available surface in any city. The piece is supposed to show how when something ends, something new begins and that every change, even in our personal lives, has an impact on our surroundings and the others.
Inspiracją do stworzenia tej pracy były plakaty znajdujące się na każdej dostępnej powierzchni w każdym mieście. Praca ma pokazać, że kiedy coś się kończy, zaczyna się coś nowego i że każda zmiana, nawet w naszym życiu osobistym, ma wpływ na nasze otoczenie i innych.
Plastic Marriage
oil paint, 30x30cm
The wedding represents the beginning of a new life, with a partner. The newlyweds, however, appear to be plastic which points to the artificial nature of many marriages.
Ślub symbolizuje początek nowego życia, z partnerem. Jednak nowożeńcy okazują się być plastikowi, co wskazuje na sztuczny charakter wielu małżeństw.
Motherhood
oil paint, 30x30cm
I wanted to show the dark, not often talked about side of motherhood. For many, pregnancy is a dream come true, for some, it is a nightmare, a new beginning of an unwanted chapter in life.
Chciałam pokazać ciemną, nieczęsto poruszaną stronę macierzyństwa. Dla wielu osób ciąża jest spełnieniem marzeń, dla innych - koszmarem, początkiem niechcianego rozdziału w życiu.
New Journey - Same Destination
oil paint, 30x40cm
In this piece I wanted to show that our fate is often not dependent on our actions. The train going in circles shows that the passengers will always end up in the same place. It illustrates how we are unable to run from certain things in our lives. The fact that it is a toy enhances that our fate is controlled by someone/something else.
W tym dziele chciałam pokazać, że nasz los często nie zależy od naszych działań. Pociąg jeżdżący w kółko pokazuje, że pasażerowie zawsze będą kończyć w tym samym miejscu. Ilustruje to, że nie jesteśmy w stanie uciec od pewnych spraw w naszym życiu. Fakt, że jest to zabawka, podkreśla, że nasz los jest kontrolowany przez kogoś/coś innego.
Through this installation I wanted to show that due to an oppressive and restrictive environment, we are often deprived of the option to start over and it prevents us from thriving, it leaves us withered and powerless.
Poprzez tę instalację chciałam pokazać, że z powodu opresyjnego i restrykcyjnego środowiska często jesteśmy pozbawieni możliwości rozpoczęcia wszystkiego od nowa, co nie pozwala nam się rozwijać, pozostawia nas bezbronnymi i bezsilnymi.